
The 4 Pillars of Jade Valuation: From Mineral to Masterpiece
Beyond Price Tags: Why Jade Defies Simple Valuation
While gold is measured by weight, jade is measured by perfection—a convergence of geology, artistry, and cultural legacy. A $200 piece versus a $10,000 treasure might share the same mineral composition, but their value divergence lies in four sacred parameters we’ve decoded through AI-powered analysis and centuries of connoisseurship.
超越標價:翡翠的價值維度
黃金論克計價,翡翠卻以完美度衡量——這是地質、工藝與文化傳承的交匯。200美元與10,000美元的翡翠或許成分相同,但價值差距隱藏於四個關鍵維度。我們透過AI分析與百年鑑賞經驗為您解密。

1. Color: The Chromium Spectrum
- Imperial Green: Caused by chromium infusion (0.5-1.2% Cr³⁺ ions) – like emeralds but rarer
- Grading Scale:
- Grade AA: Vivid emerald (Yang Green) → $8K-$15K/carat
- Grade A: Spinach green with blue undertones → $1K-$3K/carat
- Grade B: Cloudy or yellowish tones → $100-$500/carat
1. 顏色:鉻元素光譜
- 帝王綠:鉻元素滲透(0.5-1.2% Cr³⁺離子)致色——比祖母綠更稀有
- 分級標準:
- AA級:鮮豔翠綠(陽綠)→ 每克拉8,000-15,000美元
- A級:藍調墨綠(菠菜綠)→ 每克拉1,000-3,000美元
- B級:渾濁或帶黃色調 → 每克拉100-500美元
(Image: UV light comparison showing chromium spectral peaks in Grade AA jadeite)

2. Texture: The Silk Index
- Fine Texture (老坑料): Crystal grains <0.01mm → buttery smoothness
- Coarse Texture (新坑料): Grains >0.05mm → requires polymer filling
- Test Method: Rub jade against cheek – finer pieces feel cooler and silkier
2. 質地:絲綢指數
- 細料(老坑):晶粒<0.01毫米→凝脂般潤滑
- 粗料(新坑):晶粒>0.05毫米→需注膠優化
- 檢測法:輕觸臉頰——質優者冰涼柔滑

3. Craftsmanship: The Dragon’s Breath
Chinese carving masters grade work by:
- Spirit (神): Does the Buddha smile with inner peace?
- Bone (骨): Are the dragon’s scales layered 3-dimensionally?
- Flesh (肉): Is the surface polished to mirror gloss without scratches?
3. 工藝:龍之呼吸
中國匠師的評判標準:
- 神韻:佛像是否透出內在寧靜?
- 骨法:龍鱗是否立體層疊?
- 肉地:表面是否達到鏡面光澤無刮痕?
(Image: 40x magnification of a Qing-style dragon carving showing tool mark precision)

4. Translucency: The Moonlight Effect
- Moisture Content (水頭): Measures light penetration depth
- 3/10 Water: Eggshell opacity (lowest grade)
- 7/10 Water: Glows like lantern paper (investment grade)
- 9/10 Water: Ice-like transparency (museum grade)
4. 透度:月光效應
- 水頭:光線穿透程度
- 3分水:蛋殼般渾濁(低品級)
- 7分水:宣紙透光感(投資級)
- 9分水:冰塊般通透(博物館級)

VirtuCasa’s Authentication Promise
Every JadeCollection piece includes:
- HKJSL Certificates: Hong Kong Jade & Stone Laboratory verified
- AI Texture Scan: Compares crystal patterns to Burma mine databases
- NFT Title Deed: Immutable ownership record on blockchain
VirtuCasa的保真承諾
每件藏品附:
- 香港玉石鑑定中心證書:權威機構認證
- AI質地分析:比對緬甸礦區晶紋數據庫
- NFT所有權狀:區塊鏈不可篡改記錄
A Jade Is Never “Just a Stone”
As Confucius said: “The virtuous equate their morals to jade” (君子比德於玉). Its value isn’t just geological—it’s the crystallization of culture. At JadeCollection, we honor this legacy through scientific rigor and spiritual reverence.
玉非石——文化之結晶
如孔子所言:「君子比德於玉」。翡翠的價值超越礦物學——它是文化的實體結晶。JadeCollection以科學精神與人文敬畏延續這份傳承。
Shop Now
- Demo2 products
- Jadeite138 products
- Jadeite Bracelets43 products
- Jadeite Earrings8 products
- Jadeite Necklaces7 products
- Jadeite Pendants64 products
- Jadeite Rings16 products
- Most Loved4 products
- Our Offered4 products