
Natural High – Ice Jadeite “Fu Lu Shou” Nine – Dragon Knife Pendant
- USD: $3,378.00
Birthstone Jade Guide: Find Your Birth Month’s Perfect Jadeite
生辰專屬翡翠指南:尋找你的專屬誕生翡翠
Introduction: Your Personal Connection to Jade
引言:你與翡翠的個人連結
While Western traditions have birthstones, Eastern culture offers a more personalized connection through birth month jadeite. Each variety of jadeite carries unique energies and meanings that align with specific times of the year, creating a deeply personal gemstone tradition that dates back centuries in Chinese culture.
西方傳統有誕生石,而東方文化則通過誕生月份翡翠提供了更個性化的連結。每種翡翠都帶著獨特的能量和意義,與一年中的特定時段相呼應,創造了可追溯至中國數世紀前的深度個人化寶石傳統。

🌸 January-March: Red Jadeite (紅翡) – The Flame of Vitality
🌸 1-3月生日翡翠:紅翡 – 生命之火
Symbolism: Passion and celebration, symbolizing prosperity and continuous advancement. In Chinese culture, red represents good fortune, joy, and vibrant energy—making red jadeite particularly auspicious.
象徵意義: 熱情與喜慶,寓意紅紅火火,蒸蒸日上。在中國文化中,紅色代表好運、喜悅和旺盛活力——使得紅翡格外吉祥。
Characteristics: Vibrant crimson to rich vermilion hues with fine, translucent texture. The coloration comes from iron oxide impurities that permeate the stone during its formation.
特點: 鮮豔的緋紅色到濃郁的朱紅色調,質地細膩半透明。其顏色來自形成過程中滲入石體的氧化鐵雜質。
Cultural Note: Red jadeite was particularly prized by Qing Dynasty nobility and is often associated with the life force (氣 – qì) and vitality in traditional Chinese medicine principles.
文化註解: 紅翡尤其受到清代貴族的珍視,並在傳統中醫原理中常與生命力(氣)和活力聯繫在一起。

💜 April-June: Lavender Jadeite (紫翡) – Royal Elegance
💜 4-6月生日翡翠:紫翡 – 皇家優雅
Symbolism: Nobility and mystery, representing the arrival of auspicious energies from the east (紫氣東來 – zǐ qì dōng lái). In ancient China, purple was reserved for emperors and high-ranking officials, making purple jadeite especially prestigious.
象徵意義: 高貴與神秘,寓意紫氣東來。在古代中國,紫色專屬於皇帝和高官,使得紫翡格外尊貴。
Characteristics: Ranges from delicate lilac to deep royal purple with a smooth, often semi-translucent quality. The purple hue results from manganese impurities within the jadeite structure.
特點: 色調從柔和的淡紫色到深邃的皇家紫,質地光滑,通常呈半透明。紫色調來自翡翠結構中的錳雜質。
Historical Context: The phrase “紫氣東來” originates from the legend of Laozi arriving in the east with purple clouds, symbolizing the coming of wisdom and good fortune.
歷史背景: 「紫氣東來」一詞源自老子駕紫氣東來的傳說,象徵智慧與好運的來臨。

🌊 July-September: Blue Jadeite (藍翡) – Oceanic Serenity
🌊 7-9月生日翡翠:藍翡 – 海洋寧靜
Symbolism: Purity and tranquility, embodying calmness and peacefulness. Blue jadeite represents the depth of wisdom and emotional balance, much like the serene depths of the ocean.
象徵意義: 至純至淨,寓意沉穩安詳。藍翡代表智慧的深度和情緒的平衡,如同海洋的寧靜深處。
Characteristics: Deep aquamarine to navy blue shades with a mysterious, often slightly opaque quality that suggests depth and mystery. The blue coloration comes from titanium and iron impurities.
特點: 深邃的海藍色到海軍藍色調,帶著神秘且通常略帶不透明的質感,暗示著深度與神秘感。藍色來自鈦和鐵雜質。
Spiritual Connection: In Buddhist traditions, blue represents healing and tranquility, making blue jadeite particularly valued for meditation practices.
精神連結: 在佛教傳統中,藍色代表療癒與寧靜,使得藍翡在冥想練習中尤其受到重視。

🌿 October-December: Green Jadeite (綠翡) – Eternal Harmony
🌿 10-12月生日翡翠:綠翡 – 永恆和諧
Symbolism: Grace and magnificence, representing luck and happiness. Green jadeite embodies the essence of nature’s renewal and growth, making it the most classic and sought-after jadeite variety.
象徵意義: 溫婉與大氣,寓意幸運與幸福。綠翡體現了自然更新與成長的本質,使其成為最經典且最受追捧的翡翠品種。
Characteristics: Fine-textured with an oily luster that ranges from fresh spring green to deep emerald tones. The green color comes from chromium impurities, with more chromium creating more intense green colors.
特點: 質地細膩,帶有油潤光澤,色調從清新的春綠色到深邃的祖母綠。綠色來自鉻雜質,鉻含量越高,綠色越濃郁。
Cultural Significance: Green jadeite has been treasured for millennia in Chinese culture, representing the Confucian virtues of wisdom, justice, compassion, and modesty.
文化意義: 綠翡在中國文化中受珍視已有數千年歷史,代表著儒家的智慧、正義、慈悲和謙遜等美德。
Choosing Your Birth Jade: A Practical Guide
選擇你的誕生翡翠:實用指南
Quality Considerations:
品質考量:
- Color Intensity: Look for even, saturated color distribution
- 顏色濃度: 尋找均勻、飽和的顏色分佈
- Translucency: Higher transparency generally indicates better quality
- 透明度: 透明度越高通常表示品質越好
- Texture: Fine-grained jadeite feels smoother and appears more lustrous
- 質地: 細粒翡翠手感更光滑,光澤更佳
- Craftsmanship: Well-executed carving enhances the stone’s natural beauty
- 工藝: 精湛的雕刻能增強寶石的天然美
Modern Styling Tips:
現代搭配建議:
- Red Jadeite: Makes a bold statement in cocktail rings or pendant necklaces
- 紅翡: 在雞尾酒戒指或吊墜項鍊中展現大膽宣言
- Lavender Jadeite: Perfect for delicate earrings or bracelets for day-to-evening wear
- 紫翡: 適合精緻的耳環或手鍊,日夜佩戴皆宜
- Blue Jadeite: Creates striking appearance in modern minimalist settings
- 藍翡: 在現代極簡鑲嵌中創造醒目外觀
- Green Jadeite: Classic choice for heirloom pieces like bangles or traditional pendants
- 綠翡: 手鐲或傳統吊墜等傳家寶物的經典選擇
Care and Maintenance:
保養與維護:
Keep your birth jade away from harsh chemicals and extreme temperatures. Clean with mild soap and soft cloth. Regularly wearing jade allows it to absorb body oils, enhancing its luster over time.
避免讓你的誕生翡翠接觸強烈化學品和極端溫度。用溫和肥皂和軟布清潔。經常佩戴翡翠能讓其吸收身體油脂,隨著時間增強其光澤。
Conclusion: More Than Just a Birthstone
結語:不僅僅是誕生石
Unlike Western birthstones that change annually, your birth jade becomes a lifelong companion that deepens in meaning and beauty with time. Each variety connects you to ancient Chinese traditions while expressing your unique personality and birth energy. Whether you choose your birth month’s designated color or feel drawn to another hue, jadeite offers a profound connection to both nature and culture that few other gemstones can match.
與每年更換的西方誕生石不同,你的誕生翡翠成為終身伴侶,其意義和美感隨時間加深。每種品種都將你與中國古代傳統相連,同時表達你獨特的個性和誕生能量。無論你選擇誕生月的指定顏色還是被其他色調吸引,翡翠都提供了與自然和文化的深刻連結,這是其他寶石難以比擬的。
Shop Now
- Demo2 products
- Jadeite138 products
- Jadeite Bracelets43 products
- Jadeite Earrings8 products
- Jadeite Necklaces7 products
- Jadeite Pendants64 products
- Jadeite Rings16 products
- Most Loved4 products
- Our Offered4 products

Natural Full – Green Jadeite Cabochon Ring Set with Platinum and Diamonds
- USD: $2,539.00